El ataque de los innumerables “infernales” y los Caballeros del Humo Purpúreo han causado numerosas bajas mortales entre los miembros de los escuadrones y las peleas son cada vez más violentas. Shinra se enfrenta al Dr. Giovanni, que ha modificado su cuerpo hasta el punto de convertirse en un monstruo y empieza a contarle los secretos sobre los insectos y Adora, así como el plan del Pastor que les llevará a la destrucción. ¿Tendrá alguna posibilidad el octavo escuadrón de escapar sin la ayuda de Maki...?
